It reinforces how lethally cute Shizuka is, and propels Nano to go for it…as much as she needs to actively "go for it" with a girl she's already in a polycule with. Is that inefficient? I'm sure Nano has crunched the numbers.

Source: Anime News Network